новый папа — перевод на английский

новый папа — new dad

Моего нового папу.
My new dad.
У меня уже есть новый Папа.
I already have a new Dad.
— Кто это вас подвёз? — Ваш новый папа?
Was it your new dad?
У Полы появились зубки и новый папа.
Paula got her teeth and a new dad.
Привет, новый папа!
Hi, new Dad.
Показать ещё примеры для «new dad»...
advertisement

новый папа — new pope

Даже новый папа в опасности.
Even the new Pope is in danger.
Обычно требуется 15 дней для избрания нового Папы.
Usually they wait 15 days to elect a new pope.
Похоже, что в Ватикане наконец-то выбрали нового Папу.
So it looks like the Vatican has finally chosen a new Pope.
Новый Папа не избран, кардинал Гуидера из Испании является наиболее вероятным...
There is no new Pope, but it is possible that Cardinal Guidera, the Spaniard, is the most probable...
Нового Папу выберет конклав кардиналов, любовь моя.
The new pope will be elected by the College of Cardinals, my love.
Показать ещё примеры для «new pope»...
advertisement

новый папа — new daddy

Если бы твоя мама могла выбрать тебе нового папу кого бы она выбрала?
If your mother could pick anyone to be your new daddy who would she pick?
А я ведь просто хотела найти нового папу для Дейви и Бекки.
And I just wanted a new daddy for Davey and Becky.
Его новый папа и его папа-заместитель перетягивают канат в его сердце.
His new daddy and his substitute daddy are in a tug-of-war for his heart.
Так, если я это подпишу, у Эммы будет новый папа?
So, I sign this and Emma has a new daddy?
Она хотела, чтобы ты знал как она хотела или хочет иметь нового папу.
She wanted you to know how excited she was, or is, to have a new daddy.
Показать ещё примеры для «new daddy»...