новый мировой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый мировой»

новый мировойnew world

Практически пятьсот милей в час... и новый мировой рекорд!
Almost 1,500 miles per hour... and a new world record!
Звучит как Новая мировая симфония.
That sounds like the New World Symphony.
Потом прочитал лекцию про новый мировой порядок.
Later, he made a lecture about new world order.
Наш новый мировой закон — друг, на которого можно опереться.
Our new world order--chums who can hang.
При новом мировом правительстве человечество процветало.
Under the new world government, mankind flourished.
Показать ещё примеры для «new world»...
advertisement

новый мировойnew world order

Президенту Соединённых Штатов представился случай воплотить слова своего отца — слова о Новом Мировом Порядке.
There is a chance for the President of the United States — to carry out a phrase his father used, — and that is a New World Order.
Аарон, когда вы начали понимать, что с миром что-то не так, впервые узнали обо всём этом банковском картеле, Федеральной резервной системе, о Новом мировом порядке?
Aaron, when did you start to think something was wrong in the world, start to find out about the whole banking cartel, the Federal Reserve System, about the New World Order?
А в новом мировом порядке, деньги... деньги — король.
And in the new world order, money... money is king.
Он знает, где захоронены тела, о Новом мировом порядке, массовом рабстве и медицине для всех.
— Right. — He knows where all the bodies are buried, about the New World Order, enslavement of the masses, health care for all.
Мне все равно что говорят о новом мировом порядке.
I don't care what anybody says about the «New World Order.»
Показать ещё примеры для «new world order»...
advertisement

новый мировойworld

Новый мировой рекорд!
The world record is broken.
Его информация, возможно, предотвратила новую мировую войну.
His intel may have prevented a world war.
Он сформировал новые мировые ценности в скульптуре бездушного богача испрожняющегося на нищего.
He's molded world currency into a sculpture of a soulless plutocrat defecating on the poor.
Вы вернете спартанские символы завтра обратно в музеи Смитсоновского института, где для них начнется новая выставка и новый мировой тур.
You'll return the Spartan figures to the Smithsonian tomorrow, where they will begin a new exhibition and world tour.
Знает, что план запустит серию событий, ставящих нас на грань новой Мировой Войны.
He knows that the plan is to trigger a series of events that will bring us to the brink of another world war.