новый корпус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый корпус»

новый корпусnew block

В любом случае, звонила Сара Джейн, она хочет, чтобы мы покопались внутри нового корпуса.
Anyway, Sarah Jane phoned, she wants us to look inside the new block.
Новый корпус... само это должно было меня насторожить.
New block, the strangeness of it... of all people, I should have seen it.
advertisement

новый корпусnew

И когда мы были у восьмой лунки, он пообещал профинансировать новый корпус для биологов.
And by the end of the eighth hole.. I had him verbally committed to funding the new Life Sciences building.
Вообще-то, новый корпус — это здание в палладианском стиле, построенное в 18-м веке рядом с часовней.
Actually, the New Building is the Palladian style one they built in the 1700s next to the chapel.
advertisement

новый корпус — другие примеры

Эти деньги пошли на муниципальную кампанию по строительству нового корпуса.
That money went to the capital campaign for the new wing.
Я собирался рассказать об этом во время посвящения ему нового корпуса.
I was hoping to mention them when I dedicate the new wing in his honor.
Ты живешь новом корпусе?
— Are you in the new building?
Как пройти к новому корпусу?
Could you direct me to New Court?