новый домик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый домик»

новый домикnew cabin

Недавно я купил новый домик достаточно большой для всей семьи.
Recently, I purchased a new cabin big enough for the whole family.
В новом домике есть отличные качели из шин для девочек, доступ к озеру, в котором смогут играть все дети.
The new cabin I bought has a great tire swing for the girls, access to a lake for all the kids to play in.
Добро пожаловать в ваш новый домик.
Welcome to your new cabin.
advertisement

новый домикnew house

Я купил рыбкам новый домик!
I got the fishies a new house!
Я решил, что подарю Синей новый домик попозже, когда будем отмечать её день рождения.
I've decided I'll give Blue the new house at its birthday party later.
advertisement

новый домик — другие примеры

Кое-что чинили в новом домике. — В новом!
— making improvements to my house...
Мы как раз собирались взглянуть на новый домик, — Который строят для моей мамы.
We've just been to see about the new bungalow we're having built for me mam.
Думаю, что Лиланду хочется купить себе новый домик для отдыха, вот что я думаю.
I'm thinking that leland would like to buy himself a new vacation place is what I'm thinking.
В новом домике.
A nice new home.