new house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new house»

new houseновый дом

New house.
Новый дом.
Can we still have our big new house in Atlanta?
Но мы ведь построим большой новый дом в Атланте?
You ought to save a couple of lots for yourselves, move into a new house.
Вам нужно сохранить несколько лотов для себя и переехать в новый дом.
Suppose we make it a new house with new things, beautiful things... for a new, beautiful life for us.
Создадим новый дом с новыми вещами... для новой жизни.
Mother, when we move into our new house... can we have a scuppernong arbor?
Мама, когда мы переедем в новый дом... Можно там тоже сделают беседку?
Показать ещё примеры для «новый дом»...
advertisement

new houseдом

— Martini, you rented a new house?
Мартини, ты снял дом? Снял?
I told your friends at that dinner party I was looking for a new house.
Я сказала твоим подругам на ужине что ищу дом.
Buy me mum a new house, something with a garden.
Куплю маме дом. С маленьким садиком.
The Men of Letters gave Clive a new name, a new house, both of which are still listed.
Хранители Знаний дали клайву новое имя и дом и они до сих пор актуальны.
— It's not my fault, it's Marjenka We were newly-weds and had to furnish our new house.
Я НЕ ВИНОВАТ, ЭТО ВСЕ МАРЖЕНКА Я БЫЛ НАВЕРХУ И ДОЛЖЕН БЫЛ УСТРОИТЬ ДОМ
Показать ещё примеры для «дом»...
advertisement

new houseновые

So, welcome to our new house member, Ellen.
Итак, поприветствуем нашу новую участницу Эллен
You know, happy to tell us about the trips and the decorating and the new house in South Salem on the lake.
поездки, новая мебель в доме на озере в Южном Салеме...
Your new house, our old one.
Для тебя новый, старый для нас.
So, Rebecca, when do I get to meet your new house mother?
И так, Ребекка, когда я встречусь с новой «мамой» дома?
And it's not like you're just some piece of furniture that he moves from the old house to the new house.
Да, и ты не какая-то мебель, которую он перевозит из старого дома в новый.
Показать ещё примеры для «новые»...