новый вариант — перевод на английский

новый вариант — new draft

Я закончил новый вариант сценария.

So I finally finished a new draft.

Так,Майк,унас 30дней на то, чтобы написать новый вариант.

Allright,Mike,wegot 30 days to write a new draft.

Это новый вариант моего эссе.

It's a new draft of my essay.

И у меня появились новые варианты.

I've been rethinking things, and there are some new options for me.

Мы рассматриваем новые варианты. Не так ли, Жизель?

We're looking at new options, aren't we, Giselle?

— Я обдумываю новый вариант.

I'm thinking of a new option.

Монинг понравился новый вариант.

Morning likes the rewrite.

Я не могу переписать новый вариант, Кент.

I cant rewrite the rewrite, Kent. I'm still writing it.

Они комбинируют черты разных растений, чтобы создать полностью новые варианты.

they're combining traits of different plants to create entirely new variants.

Новый вариант М3 был слишком летучим.

The new M3 Variant's highly volatile.

Мы разменивали квартиру, я привёз новые варианты.

We were about to exchange the apartment. I got some new proposals.

Вот новый вариант того, что вы требовали.

Here's the new copy you wanted.

Новый вариант будет готов на следующей неделе, сбавьте обороты в Конгрессе

New version comes out next week, give it back to Congress.

Джек Дрискол в этот момент завершает новый вариант.

Jack Driscoll's turning in a draft as we speak.

Мне очень нравится наш новый вариант.

— And thank you for your support today.

Показать ещё примеры...