новые палаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новые палаты»
новые палаты — new room
Если вы сейчас же не дадите моей сестре её сериалы и новую палату то я обрушусь на эту больницу молотом Тора.
If you do not get my sister her stories and a new room as soon as possible, then I will come down on this hospital like the hammer of Thor.
И в моей новой палате... нет тебя.
My new roommate snores. And my new room doesn't have you.
Теперь, если вы готовы, мы отвезем вас в новую палату.
Now, if you're ready, we'll take you to the new room.
С тех пор как закрыли крыло для стационарных больных, нас с Терком запрягли перевести больных в их новые палаты
Since the geriatric wing was being remodelled, Turk and I were herding old people to their new rooms.
Я знаю, что вы немного сбиты с толку, но это ваши новые палаты, ок?
I know it's confusing, but these are your new rooms, okay?