новое средство — перевод на английский

новое средство — new

А вы не чистили столовое серебро или обувь каким-нибудь новым средством?
Have you been using anything new to polish the silver or the shoes?
Сестре Форшетт подняла вопрос относительно наших новых средств для дезинфекции рук.
Nurse Forchette has raised an issue concerning our new antibacterial hand sanitizers.
И теперь, новое средство почти одобренное комиссией по лекарствам изменит принятые методики.
a new drug on the cusp of approval by the Food and Drug Administration is poised to change these old methods forever.
Это не новое средство, кстати. Ацетилсалициловая кислота.
It's not new, by the way, acetylsalicylic acid.
advertisement

новое средство — new product

Наши конкуренты «ТоксимиТ» запускает новое средство!
Toximit, our competitor's, launching a new product.
Это новое средство для твоей кожи.
It's a new product for your skin.
advertisement

новое средство — new media

Новые средства связи адаптируются к любым обстоятельствам.
New media adapt themselves to these circumstances.
Мы же не обсуждали новые средства обмена информацией.
We never discussed new media.
advertisement

новое средство — другие примеры

Новое средство убирать блеск с носа.
— It's one of the new chamois skins. — Takes the shine off your nose.
Мне принесли какое-то новое средство.
Some new stuff. A fella brought it round.
Совершенно новое средство было изобретено для решения этой ужасной проблемы.
An extraordinary new cure has just been developed for this kind of sordid problem.
Но есть какая-нибудь надежда — какое-то новое средство Которое может продлить мне жизнь?
Anything... in development, or in Europe, or something that can buy me some time?
— А что про новые средства, о которых я читал?
I mean, what about the stuff I read about?
Показать ещё примеры...