новое произведение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новое произведение»

новое произведениеnew piece

И ваше новое произведение просто великолепно.
And can I just say that your new piece is tremendous?
Тем не менее, я хотел бы рискнуть показать вам свое новое произведение.
Nevertheless, at the risk of imposing... I'd like you to see my new piece.
Также есть новое произведение от современного композитора.
Or a new piece by a contemporary composer.
advertisement

новое произведениеnew

Ты сочинил новое произведение?
Is that the new song you composed?
Знаю, это далёкий путь, но там будет Стивен и он сыграет пару своих новых произведений.
I know it's a long way to go, but Stephen is going to be there and he'll play some songs from the new one.
advertisement

новое произведение — другие примеры

Мне надо прочитать три новых произведения.
I have to read three originals.
Я серьёзно, милый, твои новые произведения пробирают до самых кишок.
I'm serious, darling, this new stuff is really visceral.
Я немедленно изучу новое произведение.
I will prepare something new immediately.
Только проблема в том, что Роуби не получил установленное договором разрешение на создание нового произведения, не так ли?
The only problem was Rowby didn't get contractual approval to create — a new artwork, right?
В Праге, на конкурсе новых произведений.
In Prague, at a competition for new compositions.
Показать ещё примеры...