нового тысячелетия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нового тысячелетия»

нового тысячелетияnew millennium

Начало нового тысячелетия?
The new millennium?
Или, скорее, поздравляю с наступлением нового тысячелетия.
Or should I say, happy new millennium. Oh, barf.
На дворе новое тысячелетие.
This is the new millennium.
Мир встречал 21 век и праздновал наступление нового тысячелетия.
The world was greeting the 21st century and celebrating the new millennium.
Ну, здравствуй, первый кусочек нового тысячелетия!
Hello, first bologna of the new millennium.
Показать ещё примеры для «new millennium»...
advertisement

нового тысячелетияmillennium

Мы стоим на пороге нового тысячелетия...
And as we approach the millennium...
Три дня до нового тысячелетия.
Three more nights left in the millennium.
Приближается новое тысячелетие.
The millennium is almost upon us.
Отменяйте новое тысячелетие.
Cancel the millennium.
У всех в этом мире есть чудесная история о том, где они были и чем занимались когда наступило новое тысячелетие.
Everyone in the world will have a wonderful story to tell about where they were and what they were doing when the millennium dawned.
Показать ещё примеры для «millennium»...