нового дружка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нового дружка»

нового дружкаnew boyfriend

Тебя волнует только твой новый дружок!
Just want to hang out with your new boyfriend?
Я должен двигатся постоянно моя мать с нового дружком.
I have to move every time my mother gets a new boyfriend.
Покидает город со своим новым дружком.
Leaving town with her new boyfriend.
Убежала от мамы и ее нового дружка, и приехала сюда, слушать музыку.
Left my mom and her new boyfriend and came out here for the music.
Смотри, мой новый дружок.
Look, my new boyfriend.
Показать ещё примеры для «new boyfriend»...
advertisement

нового дружкаnew friend

Себастьян и завёл себе этого нового дружка.
Sebastian took up with his new friend.
Когда Мелисса впервые упомянула о своем новом дружке Дейве?
Now, listen, when was the first time Melissa ever talked about her new friend Dave?
У тебя новый дружок, а?
You got a new friend, then?
Где твой новый дружок?
Where is your new friend?
Джет, как твой новый дружок?
Jet, how's your new friend?
Показать ещё примеры для «new friend»...