новая порода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новая порода»
новая порода — new breed of
Новая порода знаменитостей, злодей, даже приобрел собственных пиарщиков.
A new breed of celebrity villain, even got his own PR people.
Новая порода наемного убийцы.
New breed of contract killer.
С одной стороны он из «КонтраПрест»-— новой породы копов.
On the one hand, he works for ContraCrime... the new breed of cop.
...один из самых амбициозных новой породы финансовых high-flyers.
...one of the most ambitious of a new breed of financial high-flyers.
По крайней мере, у нас есть безопасное место куда мы сможем уехать как только мы выведем новую породу триффидов
At least we have somewhere safe to go once we release the new breed of triffids.
Показать ещё примеры для «new breed of»...