новая книга — перевод на английский

новая книга — new book

Могу я спросить? Мистер Мартинс пишет новую книгу?
Can I ask, is Mr Martins engaged on a new book?
Здешние воспоминания — тема моей новой книги.
My memories here are the subject of my new book.
Моя новая книга выйдет завтра.
My new book comes out tomorrow.
Сделать немного рекламы для моей новой книги.
Do some local promotion for my new book.
Пока я тебя ждал, читал очерки из твоей новой книги.
While waiting you, I was reading the essays of your new book.
Показать ещё примеры для «new book»...
advertisement

новая книга — book

— Хартман же говорил только о своей новой книге.
As for Hartman, all he cared about was his book.
Дайте ваш адрес, я пришлю свою новую книгу.
Where can I send you my book?
— Девочкам нужна новая книга про Гарри Поттера.
— I need the Harry Potter book for the twins.
Именно поэтому он пообещал провести здесь вечеринку в честь моей новой книги.
He let me have my book party here this afternoon.
Когда ты собирался сказать мне о новой книге?
When were you gonna tell me about the other book?
Показать ещё примеры для «book»...
advertisement

новая книга — next book

А я есть в твоей новой книге?
Am I in your next book?
— Ну и кроме того ты — героиня моей новой книги.
Well, that, and you are the subject of my next book.
Новую книгу?
Sir, uh, next book?
И у нас есть лучшая идея для вашей новой книги.
And we have the best idea for your next book.
А я тут хотел тебе историй рассказать для новой книги, как я, например, гонялся за киллерами мафии по канализации целых три дня.
I had some stories I was gonna tell you to help you with your next book, like this time I was chasing this cartel hit team through the sewers for three days.
Показать ещё примеры для «next book»...
advertisement

новая книга — new

Есть новые книги Пола Шелдона?
Do you have any new Paul Sheldon books?
У тебя есть новая книга о Гарри Поттере?
Do you have the new harry potter book?
Это не новая книга о Гарри Поттере.
This is not the new harry potter book.
В вашем портфеле я нашла новую книгу, может быть, вы сможете...
I noticed in your case there's a new Paul Sheldon book, and I wondered if maybe...
Видела ли ты новую книгу Сиси Ван Максивелты?
Haven't you seen the new Cissy Van Marxveldt book?
Показать ещё примеры для «new»...