новая земля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая земля»

новая земляnew land

Или каждая женщина новая земля... чьи тайны ты хочешь раскрыть?
Or is every woman a new land... whose secrets you want to discover?
Новая земля.
A new land.
Миша, забери нас на новую землю.
Take us to a new land, Teddy.
Пока мы не найдём новую землю, о которой говорила доктор.
Until we find this new land, mentioned by the doctor.
В этой новой земле, стоит мне только прийти к тебе, по любой причине, ты должна будешь внимать каждому моему требованию.
In this new land, should I ever come to you for any reason, you must heed my every request.
Показать ещё примеры для «new land»...
advertisement

новая земляnew earth

Я увидел новые небеса и новую землю, когда первые небеса и земля исчезли... и не было больше моря...
I saw a new heaven and a new earth when the first heaven and the first earth had passed away and there was no more sea.
— Отправьте записи на Новую Землю.
— Convey records to New Earth.
Потом я увидела новый рай, и новую землю.
Then I saw a new heaven, and a new earth.
Вы хотели сказать, на Новой Земле.
How on New Earth, you might say.
Планета Новая Земля.
Planet New Earth.
Показать ещё примеры для «new earth»...