нобелевскую премию мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нобелевскую премию мира»

нобелевскую премию мираnobel peace

Сражен моей Нобелевской премией мира.
Impaled on my Nobel Peace Prize.
Между прочим, его зовут Норман Борлоуг, и он получил в 1970 году Нобелевскую премию мира.
His name is Norman Borlaug, by the way and he won the Nobel Peace Prize in 1970.
Я стою здесь сегодня перед вами, чтобы от имени своей матери, Аун Сан Су Чжи, с честью принять эту высшую награду, — Нобелевскую премию мира.
I stand here before you today to accept on behalf of my mother, Aung San Suu Kyi the best reward, the Nobel Peace .
Есть юмористическая версия Нобелевской премии Мира.
There is a sort of comic version of the Nobel Peace Prize.
Моя забота — остановить бессмысленные убийства людей, не имеющих отношения к принятию решений о беспилотниках или кто получит Нобелевскую премию Мира.
What I do care about is stopping the senseless killing of people who probably have nothing to do with making decisions about drones or who gets a Nobel Peace Prize.
Показать ещё примеры для «nobel peace»...
advertisement

нобелевскую премию мираnobel peace prize

Или Нобелевскую премию мира?
Or a Nobel Peace Prize?
Нобелевской премией мира!
Nobel Peace Prize!
Она — номинант Нобелевской премии мира, ее знаю 20 миллионов человек, -нопрактическинеизвестна у себя на родине.
She is a Nobel Peace Prize nominee known to 20 million people but virtually unknown in her home country.
Она забирала свою Нобелевскую премию Мира.
She was picking up her Nobel Peace Prize.
Знаете, за что Тедди Рузвельт выиграл Нобелевскую премию мира?
You know why Teddy Roosevelt won the Nobel Peace prize?
Показать ещё примеры для «nobel peace prize»...