ни слова больше — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «ни слова больше»
«Ни слова больше» на английский язык переводится как «not a word more».
Варианты перевода словосочетания «ни слова больше»
ни слова больше — not a word more
Ни слова больше.
Not a word more.
И ни слова больше.
And not a word more.
Ни слова больше!
Not a word more!
Ни слова больше: пономарь получил ответ.
No more words: the clerk is answered.
Ни слова больше.
No more words.
Показать ещё примеры для «not a word more»...
advertisement
ни слова больше — not another word
Да, и ни слова больше, вперед.
Yes, not another word. Go ahead.
Ни слова больше, Том.
— Not another word, Tom.
И ни слова больше об окороке.
Not another word about the ham bone.
— Ни слова больше, МакКурт. — Да, мисс Барри.
— Not another word, McCourt.
Ни слова больше.
No, not another word.
Показать ещё примеры для «not another word»...
advertisement
ни слова больше — say no more
Ни слова больше, мистер Фарнон.
Say no more, Mr Farnon.
Ни слова больше, Джерзи.
Say no more, Jerzy.
Ни слова больше, умоляю. Прекрати эти жалобы, которые так далеки от истинных глубин любви.
Say no more, I beg you, and cease from complaints like these which are so far removed from the true depths of love.
Ни слова больше.
Okay, say no more.
Конечно, милая, ни слова больше.
Of course, love. Say no more.
Показать ещё примеры для «say no more»...
advertisement
ни слова больше — don't say another word
Ни слова больше.
Don't say another word, please.
— Ни слова больше.
— Don't say another word.
Замолчи, ни слова больше!
Shut up, don't say another word!
Ни слова больше.
Don't say another word.
Ни слова больше, Ли.
Don't say another word, Lee.
Показать ещё примеры для «don't say another word»...
ни слова больше — no more
— Ни слова больше.
— Say no more.
Ни слова больше.
No more.
Ни слова больше, Том!
No more Tom!
Ни слова больше.
No more, okay?
И... и ни слова больше о вкусе и запахе.
And--and no more of that tasting and smelling.
Показать ещё примеры для «no more»...