not another word — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not another word»
not another word — больше ни слова
Yes, not another word. Go ahead.
Да, и ни слова больше, вперед.
Not another word until we've finished our pink champagne.
Ни слова больше, пока мы не допьём наше розовое шампанское.
Not another word, Doctor!
Больше ни слова, Доктор!
Now, not another word
Теперь больше ни слова.
advertisement
not another word — другие примеры
Not another word about Miss Novak.
— Более ни слова о мисс Новак!
Not another word!
Если не хочешь, чтобы этим вечером разразился скандал.
All right then. Not another word. No more excuses.
...а значит, ни слова более, никаких объяснений, никаких...
Now, not another word, or I shall have to summon a policeman.
Ещё одно слово, и я позову полисмена.
Not another word, Madam.
Не нужно ничего говорить, госпожа.