ни о чём не говорит — перевод на английский

ни о чём не говорит — mean anything

Сообщник убийцы — эти слова тебе ни о чём не говорят?

Accessory to murder — mean anything to you?

Это вам ни о чем не говорит?

Does this mean anything to you?

Неужели тебе это ни о чем не говорит?

Doesn't that mean anything to you?

Это ни о чем не говорит.

Wait a minute. I have no record.

— Это ни о чём не говорит.

— It was never anything to brag about.

Нет, это мне ни о чём не говорит.

Doesn't ring a bell.

Что тут, просто одинокое пятно, которое мне ни о чем не говорит.

I don't know. It's just spots. I don't know what to tell you.

Имя еще ни о чем не говорит.

Now for that son of darkness that is thy friend.

Показать ещё примеры...