ни единому его слову — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни единому его слову»
ни единому его слову — word he says
Что бы тебе не сказал Генри, нельзя верить ни единому его слову.
Whatever Henry has told you, you cannot trust a word he says.
Он лжец, не верь ни единому его слову.
Don't listen to a word he says.
Не верьте ни единому его слову.
The guy's psycho. Don't believe a word he says.
Не верьте ни единому его слову.
Hey, don't believe a word he says.
Не верь ни единому его слову.
Don't believe a word he says.
Показать ещё примеры для «word he says»...
advertisement
ни единому его слову — word
Никогда не спите с этим мужчиной не давайте ему денег и не верте ни единому его слову
Never sleep with that man, never loan him money... Never believe a word he tells you.
— Я не верю ни единому его слову.
— l don't believe a word. — Neither do I.
Марсель, прошу тебя, не верь ни единому его слову!
Marcelle, please, don't believe a word of this.
Кенни мне много о вас рассказывал, но я ни единому его слову не верил.
Kenny's told me a lot about you, but I didn't believe a word of it. Nice to meet you.
— Ни единого его слова не оставил, ведь так?
— Not a word of his left, is there?