ничто не может остановить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничто не может остановить»

ничто не может остановитьnothing can stop

Ничто не может остановить нас.
Nothing can stop us.
И ничто не может остановить меня.
And nothing can stop me.
Видишь, ничто не может остановить любовь, Леон.
See, nothing can stop love, Leon.
Жаль Стэнни, но ты видишь, что ничто не может остановить рождение Антихриста, за исключением львицы.
Sorry Stanny, but you see, nothing can stop the birth of the Antichrist, except for a mountain lion.
Однако ничто не могло остановить храброго малыша.
However, nothing can stop a brave child.
Показать ещё примеры для «nothing can stop»...
advertisement

ничто не может остановитьnothing could stop

Но ничто не могло остановить его.
But nothing could stop him.
Ничто не могло остановить его.
Nothing could stop him.
Казалось, ничто не может остановить меня.
Nothing could stop me.
И ничто не могло остановить или удержать его, или договориться с ним.
And nothing could stop it, or hold it, or reason with it.
Вас ничто не могло остановить.
Nothing could stop you.
Показать ещё примеры для «nothing could stop»...