ничему плохому случиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничему плохому случиться»

ничему плохому случитьсяanything bad happen

Я не позволю ничему плохому случиться с твоим ребенком.
I will not let anything bad happen to your baby.
Мы не позволим ничему плохому случиться с Хоуком.
— Hey, we are not going to let anything bad happen to Hawk.
Я не позволю ничему плохому случиться с тобой.
I won't let anything bad happen to you.
И я не позволю ничему плохому случиться с тобой.
And I'm not gonna let anything bad happen to you.
Я не позволю ничему плохому случиться.
I won't let anything bad happen.
Показать ещё примеры для «anything bad happen»...