ничего похожего — перевод на английский

«Ничего похожего» на английский язык переводится как «nothing similar» или «nothing alike».

ничего похожего — nothing like it

Что касается восточного эротизма, судя по моему скромному опыту, то ничего похожего, несмотря на то, что о нем говорят.

Oriental eroticism based on my own little experience, is nothing like what they say.

— Нет, нет, ничего похожего.

— No, no, nothing like that.

Я уверена, что у нас нет ничего похожего в наличии.

I'm sure we have nothing like it in stock.

Там не было ничего похожего на след который мог сказать куда ее могли отнести.

There was no kind of like a trail of where it could've been dragged to.

Она никогда не видела ничего похожего на эти крюки.

She's never seen anything like these hooks.

Ничего похожего.

There is no resemblance.