ничего опрометчивого — перевод на английский

ничего опрометчивого — anything rash

Просто скажи ей не совершать ничего опрометчивого, пока я не смогу добраться к ней.

Just tell her not to do anything rash until I can get to her.

Ты должен убедиться, что он не сделает ничего опрометчивого.

You must make sure he doesn't do anything rash.

Так что не делай ничего опрометчивого.

So don't do anything rash.

Эрика, я не собираюсь делать ничего опрометчивого.

Erica, I'm not going to do anything rash.

Может быть, но мы же не хотим совешить ничего опрометчивого, правда?

Now, we don't want to do anything hasty, do we?

Не делай ничего опрометчивого.

Don't do anything stupid.

Надеюсь, я не сделал ничего опрометчивого?

I hope I didn't overstep my bounds there.