ничего не стоящий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ничего не стоящий»
ничего не стоящий — worthless
Знаешь, довольно много для ничего не стоящего создания ты нам беспокойств причинил.
You know, for a worthless creature, you sure have caused a lot of trouble.
— Так Вы думаете, спасение ничего не стоящей жизни более важно, чем шаг, который мы сделали?
— So you think the saving of a worthless life more important than the progress we have made?
Без той части скорлупы весь этот металл — всего лишь ничего не стоящий лом.
Without that piece of shell, all this metal is just worthless scrap.
Правитель вселенной, я брошу мою ничего не стоящую жизнь тебе.
Ruler of the universe, I will throw out my worthless life to you.
Я чувствую себя настолько ничего не стоящим и дешевым после его оскорбленний.
I feel so worthless and cheap after being humiliated by him.
Показать ещё примеры для «worthless»...