ничего не слышали от — перевод на английский

ничего не слышали от — heard from

Мы поговорили с сестрой Дайан Эттвуд из КДЦА, и никто там ничего не слышал от Педро или Луиса.

We spoke with a Sister Dyanne Attwood at the CFCA, and no one there has heard from Pedro or Luis.

Ты ничего не слышал от Кэди?

Have you heard from cady lately?

Вы ничего не слышали от Картер?

Have you guys heard from Carter?

И никто ничего не слышал от них весь день?

And no one's heard from them all day?

Я пыталась позвонить ее бывшему, звонила ее семье, никто ничего не слышал от нее в последние дни.

I tried her ex-husband, called her family, No one's heard from her in days.

Показать ещё примеры для «heard from»...

Mr. Brooks, мы очень давно ничего не слышали от вас.

Mr. Brooks, we haven't heard from you in a long time.

Ничего не слышали от него с тех пор.

We haven't heard from him since.

Я ничего не слышал от него.

I haven't heard from him.

— Это рие Сковарг... — Информируйте прессу, но я ничего не слышал от Хартманна или полиции.

— Rie Skovgaard here... inform the press, but I haven't heard from Hartmann or the police.

Ванесса, я ничего не слышал от Дженни несколько недель, так что...

Vanessa,i haven't heard from jenny in weeks,

Показать ещё примеры для «haven't heard from»...

Ты ничего не слышала от Чарли?

Have you heard anything from charlie?

— Ты ничего не слышала от вашего сына?

— Have you heard anything from your son?

Сколько мы ничего не слышали от Эскобара?

How long since we heard anything from Escobar? A month?

А вы ничего не слышали от адвокатов Роберта?

Hey, um, have you guys heard anything from Robert's lawyers?

Пока мы ничего не слышали от президента.

MALE REPORTER: We haven't heard anything from the President so far.

Показать ещё примеры для «heard anything from»...