ничего не понимаю в — перевод на английский

ничего не понимаю в — know nothing about

Я ничего не понимаю в вине.

I know nothing about wine.

Люди, сбежавшие из городов. Они ничего не понимают в скотине.

People who escaped from the towns, people who know nothing about cattle.

Я ничего не понимаю в эмалированной посуде.

I know nothing about enamelware.

Я вижу, ты ничего не понимаешь в женщинах.

It is obvious that you know nothing about women.

А я ничего не понимаю в технике.

I know nothing about technology.

Показать ещё примеры для «know nothing about»...

— Но я ничего не понимаю в этой форме, в орденах.

— I don't know anything about this... -Go down.

Я ничего не понимаю в музыке, но думаю, что ты очень прекрасна.

I don't know anything about music, but I think you're really great.

Зачем ты купила компьютер, если ничего не понимаешь в этом?

Why did you buy a computer when you don't know anything about it?

Мужчины ничего не понимают в том, что женщинам нравится...

Men don't know anything about what women like.

Я ничего не понимаю в поэзии.

I don't know anything about poetry.

Показать ещё примеры для «don't know anything»...

Думаю, ты ничего не понимаешь в моей болтовне.

But you don't understand that either.

Я ничего не понимаю в ваших отношениях.

I don't understand you both.

Ты ничего не понимаешь в технологиях.

Oh, you just don't understand technology.

Нет, совсем ничего не понимаю в этих электрических делах.

No, I don't understand any of this electrical stuff.

Простите, вы не поможете мне с заказом? — я ничего не понимаю в меню.

Excuse me, could you order for me, because I don't understand the menu?

Показать ещё примеры для «don't understand»...