никто раньше не говорил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никто раньше не говорил»
никто раньше не говорил — no one's ever said
Никто раньше не говорил мне такого.
No one's ever said that to me before.
Никто раньше не говорил мне такого первым.
No one's ever said it first to me before.
Никто раньше не говорил такого про меня.
No one's ever said anything about me like that.
Никто раньше не говорил мне этого...
No one has ever said that to me before.
Мне этого никто раньше не говорил.
No one's ever said that to me before.