никто не смеет говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никто не смеет говорить»

никто не смеет говоритьnobody talks to

Никто не смеет говорить со мной как штатный детектив.
Nobody talks to me like a house detective.
Никто, никто не смеет говорить со мной так.
Nobody, nobody talks to me like that.
Никто не смеет говорить с моей мамой в таком тоне!
Nobody talks to my momma like that!
И чтоб никто не смел говорить со СМИ.
And nobody talks to the press.
Никто не смеет говорить с моим сыном таким тоном.
Nobody talks to my son that way.
Показать ещё примеры для «nobody talks to»...