никто не обидит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никто не обидит»
никто не обидит — no one will hurt
Здесь тебя никто не обидит.
No one will hurt you here.
Никто не обидит тебя.
No one will hurt you.
«Но теперь никто не обидит тебя.»
«From now on, no one will hurt you anymore.»
Никто не обидит нашу семью.
No one's gonna hurt our family, honey.
Больше тебя никто не обидит, Эрни.
No one's gonna hurt you anymore, Ernie.
Показать ещё примеры для «no one will hurt»...
advertisement
никто не обидит — never hurt anyone
Он никогда бы никого не обидел.
He could never hurt anyone.
— Джонни никогда никого не обидит.
— Jonny has never hurt anyone.
Трейси Левек, она никогда никого не обидела.
Tracy Leveque-— she never hurt anyone.
Он никогда никого не обидит.
He would never hurt anyone.
Я в жизни никого не обидел — тем более, женщину.
I've never hurt anyone. Definitely not a woman.
Показать ещё примеры для «never hurt anyone»...