никто не возвращается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никто не возвращается»
никто не возвращается — nobody comes back
Никто не возвращается из этого путешествия.
Nobody comes back from this voyage.
Она не пойдёт, никто не возвращается оттуда!
She'd not going, nobody comes back from there!
advertisement
никто не возвращается — другие примеры
Если оттуда никто не возвращался, как вы можете утверждать, что его нет в живых.
As far as anyone can say, he may still be alive.
Тебе одному суждено проникнуть туда, откуда никто не возвращался.
You alone will penetrate a place from which no one's ever returned.
Это яма в такую преисподнюю, откуда ещё никто не возвращался.
That hole leads to a hell not one person has ever escaped from.