никогда об этом не рассказывал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда об этом не рассказывал»
никогда об этом не рассказывал — never told
Но ты мне никогда об этом не рассказывал.
You never told me.
Она родила ребёнка, и вернулась домой и никому никогда об этом не рассказывала.
She had the baby, and she came back and she never told a soul.
Поэтому я никому и никогда об этом не рассказывал.
That's why I never told anybody.
Теперь понятно, почему ты мне никогда об этом не рассказывал.
I can see why you never told me about it.
Я никогда об этом не рассказывал, потому что не хотел разбивать ей сердце, но... но сейчас мне придётся это сделать.
I never told her about it 'cause I didn't want to crush her heart, but... now I have to use it.
Показать ещё примеры для «never told»...