никогда не умрёт — перевод на английский

никогда не умрёт — never die

Он думает, что если будет держаться за свои деньги, то никогда не умрёт.
He thinks if he holds onto his money, he will never die.
Мучеников никогда не умру, никто не будет когда-нибудь разделить эту страну.
Martyrs never die, no one will ever divide this country.
После смерти тело усыхает и запирается в разуме, чтобы никогда не умереть.
After death, the whole body shrinks and locks itself in the mind which never die.
Скакунавты никогда не умрут.
Equestranauts never die.
Достаточное количество антиоксидантов, находящихся у меня в организме, чтобы быть уверенным, что я никогда не умру.
Ugh. Enough antioxidants running through my system to ensure that I never die.
Показать ещё примеры для «never die»...
advertisement

никогда не умрёт — would never die

Мы верили, что никогда не умрем.
We believed... that we would never die.
Всегда думал, что никогда не умру.
I always thought I would never die.
Если это мой сон, я никогда не умру.
If this were my dream, I would never die.
Что он никогда не умрет.
Like he would never die.
Шамана, старого, как те скалы. Он сказал, что никогда не умрёт.
A shaman who was old as the hills and said he would never die.
Показать ещё примеры для «would never die»...
advertisement

никогда не умрёт — shall never die

Кто бы ни верил в меня никогда не умрет.
Whosoever believeth in me shall never die.
Я никогда не умру!
I shall never die!
Идея воскрешения в том, что те, кто умер, живут дальше, а те, кто живут, верят, что никогда не умрут.
In the resurrection, those that were dead live, and those who live believe they shall never die.
И каждый, кто жив и верит в меня никогда не умрёт. "
«'And whosoever liveth and believeth in me... »'...shall never die.'
«он тот, что верил в меня, хотя и был мёртв теперь будет он жить; и кто живущий верит в меня, никогда не умрёт.»
«he that believeth in me, though he were dead yet shall he live; and whosoever liveth and believeth in me shall never die.»