никогда не существовал — перевод на английский

никогда не существовал — never existed

И вообще, меня никогда не существовало.
As far as he is concerned, I never existed.
Этот человек никогда не существовал!
The man never existed!
Бруно Ледке никогда не существовал!
Bruno Lüdke never existed!
Как я могу утверждать, что ты никогда не существовала в моей жизни?
How can I claim you never existed in my life?
Они никогда не существовали.
They never existed.
Показать ещё примеры для «never existed»...
advertisement

никогда не существовал — never was

Ваша нищая воровка, старуха, которой никогда не существовало.
Your beggar thief, the old woman that never was.
Но никакого чудовища никогда не существовало.
But there never was any monster.
Я мог бы написать книгу о Вегасе, которого никогда не существовало.
I could write a book about the Vegas that never was.
Другая жизнь, которая могла бы быть, но никогда не существовала.
Another life that could've been and never was.
Убийства в безопасной зоне... ни способов такого убийства никогда не существовало!
There never was a weapon or any kind of logic that would allow killing within the safe areas!
Показать ещё примеры для «never was»...
advertisement

никогда не существовал — never really existed

Я влюбился в женщину, которой никогда не существовало.
I fell in love with a woman who never really existed.
И ты говоришь мне, что он на самом деле никогда не существовал?
Are you telling me that he never really existed?
Стихи никогда не существовали и к поэзии никакого отношения не имеют.
Verse never really existed, and has nothing to do with poetry.
Возможно, такой Англии никогда не существовало.
Perhaps that England never really existed.
Кажется, что брат Адриан, за которым охотится Артур, никогда не существовал.
It would seem that the Brother Adrian that Arthur has been battling never really existed.
Показать ещё примеры для «never really existed»...