никогда не соглашался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не соглашался»
никогда не соглашался — never agreed to
Я никогда не соглашался проводить опыты на людях.
I never agreed to experiment on people.
Джоэл никогда не соглашался на это, и я тоже.
Joel never agreed to it, and neither did I.
В тюрьме ты мне помог, но я никогда не соглашался на твои условия.
You helped me on the inside. You did. But I never agreed to your terms.
Дополнительное соглашение теперь недействительно, поскольку наш клиент никогда не соглашался с условиями вашей «выходной» даты сдачи работ.
The delivery side-letter is now void because our client never agreed to the terms of your «exit» delivery date.
Ты сделала заявление, с которым я никогда не соглашался.
You made a proclamation that I never agreed to.
Показать ещё примеры для «never agreed to»...
advertisement
никогда не соглашался — never accept
Я никогда не соглашаюсь, Рикардо...
I never accept, Ricardo...
Я никогда не соглашаюсь выполнять просьбы такого рода, и, особенно, вне сцены.
Well, I never accept requests of this kind, and much less offstage.
Никогда не соглашайся с сутью вопроса.
Never accept the premise of the question.
Я никогда не соглашалась.
I never accepted it.
Учтите все: никогда не соглашайтесь. Прием популярный.
To all of you: never accept any.