никогда не случится снова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не случится снова»
никогда не случится снова — will never happen again
Я обещаю, Бог мне свидетель, что это никогда не случится снова.
Now, I promise as God is my witness that that will never happen again.
Этого никогда не случится снова.
That kind of thing will never happen again.
Я обещаю это никогда не случится снова.
I promise it will never happen again.
Это то, о чём я мечтаю, но никогда не случится снова.
That is something I dream about, but will never happen again.
Что больше никогда не случится снова, потому что сейчас оно в самом защищенном месте на свете.
Which will never happen again, because now it's in the most secure place ever.
Показать ещё примеры для «will never happen again»...