никогда не сбегал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не сбегал»

никогда не сбегалnever really escaped

На самом деле, ты никогда не сбегала от нас, Мелоди Понд.
You never really escaped us, Melody Pond.
Что, если в действительности я никогда не сбегала?
What if I never really escaped?
advertisement

никогда не сбегалnever run away

Я никогда не сбегала.
I have never run away.
Я никогда не сбегаю.
I never run away.
advertisement

никогда не сбегал — другие примеры

Майкл, я никогда не сбегала не заплатив и не собираюсь начинать.
Michael, I have never dined and dashed, and I'm not about to start now.
Я адвокат и никогда не сбегаю с места аварии.
I'm a lawyer. I should have never left the scene of an accident. I should know better.
Я никогда не сбегал из ада.
— I never escaped from hell.
Так ты говоришь, что никогда не сбегала из своей общаги чтобы увидеться с парнем, или что-нибудь в этом роде?
Are you telling me you never snuck out of your dorm to go see a boy or something like that?
Мне нужно было отдохнуть от этого дома, Кларк, но я никогда не сбегала от тебя.
I had to let go of this place for a while, Clark, but I never let go of you.
Показать ещё примеры...