never run away — перевод на русский

never run away — никогда не убежал

I would, I would never run away from you.
Я бы никогда не убежал от тебя.
Filip would never run away, never abandon his family like that.
Филип бы никогда не убежал, никогда бы не оставил семью вот так.
Never run away.
Никогда не убегу.
Taylor would never run away to hurt me.
Тейлор никогда не убежит и не сделает мне больно.
advertisement

never run away — никогда не убегают

I'll never run away from you.
Я никогда не убегал от тебя.
I have never run away from anything. I am a fighter, but my life was falling apart, I had hit my breaking point.
Я никогда ни от чего не убегала, я всегда боролась, но моя жизнь разваливалась, я дошла до точки.
Harry never runs away, George.
— Он никогда не убегает, Джордж.
They never run away.
Они никогда не убегают.
advertisement

never run away — никогда не сбегал

I have never run away.
Я никогда не сбегала.
I never run away.
Я никогда не сбегаю.
Tim never ran away before, did he?
Тим ранее никогда не сбегал?
advertisement

never run away — никогда не бежит

People never run away from anything.
Люди никогда ни от чего не бегут.
A hero never runs away from his problems.
Герой никогда не бежит от своих проблем.
A winner never runs away from a fight!
Победитель никогда не бежит от боя!

never run away — никогда не сбегу

I mean, when he told you he would never run away with a minor... And you saw that your life was going to be like your mothers, you decided to change it.
и когда он сказал тебе, что никогда бы не сбежал вместе с несовершеннолетней... ты поняла, что твоя жизнь гораздо хуже, чем у матери, и захотела изменить ее.
Tracy... I'll never run away from you.
Трейси, я никогда не сбегу оттебя.

never run away — другие примеры

People never run away from anything.
Нельзя убежать ни отчего.
Hassan won't believe that. He knows his cow would never ran away.
Хасан не поверит, он то знает, что у коровы и в мыслях такого нет.
A pregnant cow would never run away.
Беременные коровы побеги не устраивают.
No, if they caught them they had to make sure they could go on working, but they also had to make sure they could never run away.
Когда их ловили, то заставляли работать. И делали так, чтобы они не смогли убежать.
(Never¡­) (¡­never run away from me again)
Больше никогда не пытайся сбежать от меня.
Показать ещё примеры...