никогда не рассказывал тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не рассказывал тебе»
никогда не рассказывал тебе — never told you
Я никогда не рассказывала тебе о себе. С той странной жизнью, которую мы вели.
Never told you about me... we led such a strange life...
Я никогда не рассказывала тебе об этом.
I never told you that.
Оби-Ван никогда не рассказывал тебе, что случилось с твоим отцом?
Obi-Wan never told you what happened to your father.
— Иногда мне хочется, чтобы я никогда не рассказывал тебе?
— Sometimes I wish I never told you.
Оби-Ван никогда не рассказывал тебе, что случилось с твоим отцом.
Obi-Wan never told you what happened to your father.
Показать ещё примеры для «never told you»...
advertisement
никогда не рассказывал тебе — ever tell you
Я никогда не рассказывал тебе про то время, когда я был в Лондонском Тауре?
Did I ever tell you about the time I was in the Tower of London?
Я никогда не рассказывал тебе историю о том, как однажды попал в плен к медузоидам?
Did I ever tell you the story about how I was once captured by the Medusoids?
Я никогда не рассказывала тебе о том когда занималась пешим туризмом в Западной Европе?
Did I ever tell you about the time I backpacked through Western Europe?
Твой дедушка Генри никогда не рассказывал тебе его теорию о том, что все Райли страдают эмоциональным «запором»?
Your Grandpa Henry ever tell you his theory about the Reilly side of the family being emotionally constipated?
Рэйли никогда не рассказывал тебе...?
Did Riley ever tell you...?
Показать ещё примеры для «ever tell you»...