никогда не понадобятся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не понадобятся»

никогда не понадобятсяnever need

Чуть поглубже вырез, и, может, тебе больше никогда не понадобится эйджил.
A little lower on the neckline, you may never need another Agiel.
Что ж, джентльмены, леди, надеюсь, что мне никогда не понадобятся ваши услуги...
Well, uh, gentlemen, ladies, uh, I-I hope to never need your services...
Вещи, которые больше ему никогда не понадобятся: бритва, зубная щетка или, как в случае майора, его пузырек с таблетками от давления.
Things they'll never need again, like their razor, their toothbrush, or, in the Major's case, his bottle of blood pressure pills.
я знала, что мне больше никогда не понадобится стоп-слово.
I knew I'd never need a safe word again.
Только истинный скряга будет прятать вещи, которые никогда не понадобятся ему.
Only a true miser hides a resource he'll never need.
Показать ещё примеры для «never need»...
advertisement

никогда не понадобятсяnever

Тебе очки никогда не понадобятся.
You'll never wear glasses. Yes, sweetheart.
Вы сказали что нам никогда не понадобится туда спускаться.
You said we'd never have to go down there.
После этого тебе никогда не понадобится заниматься рекламой.
You get this, you'll never have to make another commercial again.
Никогда не были и никогда не понадобятся!
I never have and I never will.
Не переживай, тебе никогда не понадобится драться.
Don't worry, you'll never have to fight.
Показать ещё примеры для «never»...