никогда не позволю никому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не позволю никому»

никогда не позволю никомуnever let anyone

И я никогда не позволю никому навредить тебе вновь.
And I will never let anyone hurt you again.
Я никогда не позволю никому тебе навредить.
I'd never let anyone hurt you.
Я никогда не позволю никому причинить тебе боль.
Trust me, I'll never let anyone hurt you.
advertisement

никогда не позволю никому — другие примеры

Я никогда не позволю никому навредить тебе
I would never let anyone hurt you.'
Я никогда не позволю никому причинить тебе боль.
I'll never let anybody hurt you.