никогда не нужно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не нужно»
никогда не нужно — never have to
Джози, тебе больше никогда не нужно будет возвращаться туда.
Josie, you will never have to go back there.
И ты никогда не нужно будет возвращаться в этот фильм снова.
And you will never have to go back to this film again.
Нам никогда не нужно вырастать.
You never have to grow up.
Нам никогда не нужно приспосабливаться.
You never have to conform.
Детка, тебе больше никогда не нужно будет через это проходить.
Baby, you never have to take the bar again.
Показать ещё примеры для «never have to»...
advertisement
никогда не нужно — never needed
Я люблю тебя, но мне никогда не нужно было от тебя предложения.
I love you, but I never needed a proposal from you.
— Выяснилось, что ей никогда не нужна была кресло-каталка.
Turned out she never needed that wheelchair.Fuck!
Меня никогда не нужно было спасать.
I never needed saving.
Нам никогда не нужен был его адрес для высылки чеков.
We never needed an address to send him a paycheck.
Михаил, мне никогда не нужна была твоя помощь.
Michael, I never needed your help.
Показать ещё примеры для «never needed»...