никогда не задаём вопросов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не задаём вопросов»
никогда не задаём вопросов — never asked any questions
Михаил, мой отец всегда говорил мне, никогда не задавай вопрос, когда ты заранее знаешь ответ.
Mikhail, my father always told me, never ask a question you already know the answer.
Первое правило юриста — никогда не задавай вопросов, ответы на которые ты не хочешь знать.
First rule of being a lawyer is never ask a question you don't want an answer to.
Никогда не задавай вопрос, на который сам не знаешь ответа.
Never ask a question you don't already know the answer to.
Рудди никогда не задавал вопросов о твоих делах. Он смотрел на твои каблуки и знал сколько на твоем счете.
Rudy never asked any questions about your finances, he; d just look at your heels and know the score.
Сначала я думал, что он репортёр, но он никогда не задавал вопросов, ничего не записывал.
I thought he was a member of the press, but he never asked any questions, never wrote anything down.
Показать ещё примеры для «never asked any questions»...