никогда не заботило — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не заботило»
никогда не заботило — never cared
— Это никогда не заботило тебя.
— You never cared what she thought.
— Меня никогда не заботило, кто вы такой.
— I never cared who you were.
Его никогда не заботил ты.
He never cared.
Меня никогда не заботил Квентин, но... всякий раз, когда человек умирает в расцвете сил...
I never cared for Quentin, but... but any time a young man dies in the prime of his life...
Её никогда не заботила та огромная боль, которую она мне причиняла.
She never cared how much pain she caused me.
Показать ещё примеры для «never cared»...