никогда не доверяй — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не доверяй»
никогда не доверяй — never trust
Никогда не доверяйте женщине.
Never trust a woman.
Я никогда не доверяю женщине.
I never trust a woman.
Никогда не доверяй старикам, старым шоуменам, старым козлам.
Never trust old men, old showmen, old wankers.
Мораль этой истории никогда не доверять венерианскому Шангорну с палкой Перигосто.
The moral of the story is never trust a Venusian Shanghorn with a Perigosto stick!
И никогда не доверяйте девочке, раздающей бесплатные пончики.
And never trust a girl giving her doughnuts away for free.
Показать ещё примеры для «never trust»...
advertisement
никогда не доверяй — never have
Никогда не доверял и никогда не стану.
Never have, never will.
И никогда не доверял.
Never have.
И никогда не доверяла.
Never have.
И никогда не доверяла.
I never have.
Никогда не доверяла, никогда не буду.
Never have, never will.
Показать ещё примеры для «never have»...