никогда не выхожу из дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не выхожу из дома»

никогда не выхожу из домаnever leaves the house

— Она никогда не выходит из дома.
— She never leaves the house.
— Патриция никогда не выходит из дома.
Patricia never leaves the house.
Она никогда не выходит из дома У нее что-то не в порядке.
She never leaves the house. Something must be wrong with her.
Это правда, что она никогда не выходит из дома?
Is it true she never leaves the house?
Ты никогда не выходишь из дому без скрепки!
You never leave the house without a paper clip!
Показать ещё примеры для «never leaves the house»...
advertisement

никогда не выхожу из домаnever leave home

Я никогда не выхожу из дома без антацида.
I never leave home without antacids.
Я никогда не выхожу из дома без него.
I never leave home without it.
Ты никогда не выходишь из дома без него, верно?
You never leave home without it, right?
Никогда не выхожу из дома без них.
Never leave home without it.
Никогда не выхожу из дома без этого.
Never leave home without it.
Показать ещё примеры для «never leave home»...
advertisement

никогда не выхожу из домаnever go out

"Давай никогда не выходить из дома.
I mean, " Let's never go out.
Ты никогда не выходишь из дома, но на этот раз надо.
You never go out, but there, it's worth it.
Заметили, что вы никогда не выходите из дома.
It's remarked upon that you never go outside.
И эти жертвы... Они что, никогда не выходили из дома?
And these marks... they never went out on their own?
Главный герой Хики Комори никогда не выходит из дому. Ни на шаг.
The main character Hiki Komori never goes outside, not a single step.