никогда не буду в состоянии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не буду в состоянии»
никогда не буду в состоянии — never be able to
Я никогда не буду в состоянии доказать это.
I'll never be able to prove it.
Я никогда не буду в состоянии сделать это.
I'll never be able to do it.
Я никогда не буду в состоянии соответствовать всему, чего он достиг.
I'll never be able to live up to everything he accomplished.
но я никогда не буду в состоянии забыть, что ты меня использовал прости
I'll never be able to forget that you were using me. I'm sorry.
Мы никогда не будем в состоянии найти основания для обвинений против него если это не будет связано с его Богом.
We'll never be able to find any basis for charges against him unless it has something to do with that God of his.
Показать ещё примеры для «never be able to»...