никакого риска — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никакого риска»
никакого риска — no risk
Не было никакого риска!
That was no risk.
Самое обычное, никакого риска.
Classic. Easy. No risk.
А ты говорил, никакого риска!
Christ! You said there was no risk!
Если донесёшь копам, то никакого риска, и ты может договориться о 10 процентах премии.
All you have to do is put the cops onto the deal... and you get ten percent of the money with no risk. How do you know that, anyway?
Никакого риска в том, что бы украсть чулки.
There is no risk in, what stealing a few stockings.
Показать ещё примеры для «no risk»...
advertisement
никакого риска — there's no risk
Никакого риска нет.
There's no risk.
Нет никакого риска. Наоборот, мы облегчим его страдания.
There's no risk, providing the patient's heart and lungs are sound.
— Нет никакого риска выглядеть глупо перед жюри.
— There's no risk in looking silly.
Нет никакого риска в подкупе присяжных.
There's no risk of jury tampering here.
И никакого риска заражения
And there's no risk of infection.