никакого неуважения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никакого неуважения»

никакого неуваженияno disrespect

Никакого неуважения, вы понимаете.
No disrespect, you understand?
Никакой возни в коридорах, никакого неуважения и непослушания.
No roaming the corridors without a pass. No disrespect or disobedience. — Shut up.
Ты не знаешь, о чём ты говоришь. Никакого неуважения, Гарри, но мы все помогали растить её.
— Yo, Harry, no disrespect, man, but we all helped to raise her.
Никакого неуважения, младший.
No disrespect, Junior.
Никакого неуважения.
No disrespect.
Показать ещё примеры для «no disrespect»...