никаких последствий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких последствий»

никаких последствийno consequences

Но я вовремя скрылся, и вот, никаких последствий...
But I made a run for it and... no consequences.
Они будут... они будут пировать независимо от... независимо от того, что будет наполнять их желание, с верой, что не будет никаких последствий.
They will... they will feast on whatever... Whatever will fill their craving, Believing that there are no consequences.
Тебе стоит встать на колени и молиться, чтобы не было никаких последствий.
You need to get on your knees and pray that there aren't any consequences.
Никаких последствий для этих драконов?
No consequence for these dragons?
Аманда, это было бы ошибкой, думать, что не будет никаких последствий от твоей лжи в адрес президента.
Amanda, it would be a mistake to think there will be no consequences to you telling lies about the president.
Показать ещё примеры для «no consequences»...