никаких оснований — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никаких оснований»
никаких оснований — no reason
Так что не было никаких оснований для остановки съёмок.
So that there is no reason to stop shooting.
— У тебя нет никаких оснований для этого.
There will be no reason for that.
Гойита, послушай, не хорошо обманывать родителей, или кого-либо ещё, особенно, когда нет никаких оснований.
Goyita, listen, it is not right to lie to your parents, or anyone else, especially when there is no reason.
У меня нет никаких оснований полагать, что ты ждешь его.
And I have no reason to believe you wish to receive it.
У нас нет никаких оснований полагать, что вселенная заканчивается на пределе нашего взгляда.
We have no reason to believe that the distance we can see... is the entire size of the universe.
Показать ещё примеры для «no reason»...